Cô Dâu 8 Tuổi Phần 10 Tập 14 Tập 15 TodayTV Full


- Đọc thêm tập khác: Cô Dâu 8 Tuổi Phần 10 TodayTV

- Xem phim TodayTV: Cô Dâu 8 Tuổi Phần 10

- Nội dung bản dịch phim "Cô Dâu 8 Tuổi Phần 10" tập 14-a

 

Tập phim bắt đầu khi Niranja đưa tiền cho Gehna. Niranja nói rằng số tiền này được giữ trong nhà và Dadisa nói anh hãy đưa cho Gehna. -Cảm ơn anh, chả là các công nhân họ đã mong chờ tiền lương từ lâu rồi.-Gehna nói-Anh ngồi uống nước đi. -Cảm ơn cô.-Niranja nói Gehna đưa tiền lương cho công nhân… Daddu nói chuyện với Anandi và Shiv về Palash -Ông biết đấy, Palash rất độc chiếm những bức tranh của anh ta.-Shiv bắt đầu kể về sự cố đó -Một vài họa sĩ cúng không khá hơn, họ quá độc chiếm…-Daddu nói. -Không có gì đâu, em nghĩ thế, chỉ là trò đùa về Palash mà thôi.-Subhadra nói. -Cháu lại nghĩ rằng nhận thức của mỗi người khác nhau, và họa sĩ cũng thế, họ cũng có chính kiến riêng của mình. Subhadra và Alok bắt đầu có những bất đồng quan điểm. Người thì cho rằng Palash là một gã họa sĩ điên(Subhadra), kẻ thì cho rằng Palash là họa sĩ tài giỏi khó ai sánh kịp(Alok). Gehna và Niranja đang trên đường trở về nhà thì một cậu bé đến và mời họ mua Kulfi. Gehna thì không muốn mua còn Niranja thì có. Vậy là Gehna đành chịu và trả tiền Kulfi cho cả hai người. Hai người bắt đầu đi tiếp. Đúng lúc đó, Jagya xuất hiện và trả tiền Kulfi cho người bán. Jagya và Ganga nhìn hai người họ từ phía sau. Bỗng Kulfi của Niranja rơi xuống đất, Gehna bắt đầu phá lên cười. Jagya và Ganga mỉm cười khi thấy bác giá mình vui. -Niranja, anh có thể hát một bài hát khi chúng ta đang trên đường về không?-Gehna đề nghị. Niranja nhìn cô và mỉm cười, anh bắt đầu hát bài Albela Sajan Aayo Re… Gehna hòa cuộc, hai người cùng nhau hát bài hát… không khí bỗng trở nên khác lạ, vui tươi hơn… Về đến nhà, Gehna vẫn không thể giấu nổi niềm vui của mình, cô hát bài hát đó. Dadisa nhin thấy thế thì rất vui, đó cũng là điều mà bà cầu nguyện vào mõi buổi tối… Vivek định sẽ làm cho Saanchi một bất ngờ. Saanchi nói với Vivek: -Giờ em phải đến trụ sở. Ông Mittal đã sắp xếp cho em một cái xe ô tô rồi. -Anh định là sẽ đón em hôm nay.-Vivek nói -Anh tuyệt thật đấy-Saanchi nói-nhưng giờ thì em đã có xe rồi còn gì. Saanchi rời khỏi nhà trong cái tâm trạng buồn rầu thầm kín của Vivek. Người phục vụ phòng đến phòng của Palash để lau dọn nó, Palash thì còn đang bận vẽ tranh. Ông không cho phép phục vụ phòng động vào bức tranh của ông và đuổi người phục vụ đó ra ngoài. Sau đó anh ta gọi điện cho Shiv và giải thích mọi chuyện cho Shiv nghe. -Có chuyện gì sao anh?-Anandi hỏi Shiv sau khi anh ngắt máy. -Lại là Palash, chuyện mà anh kể cho ông hồi sáng đó em. Ông ta coi bức tranh của mình như Venus và không coi trọng thứ khác.-Shiv nói. Palash đang nói chuyện điện thoại. Người phục vụ phòng lại vào, anh ta nghĩ rằng người họa sĩ này thật sự bị điên khi che hết các tác phẩm của ông ta lại. Palash tức giận với anh ta. -À tôi xin lỗi, tôi đến để đưa cho ong phong thư này- Người phục vụ phòng nói. Palash mở phong thư ra… Bên ngoài, những người phục vụ phòng khác thì cứ bàn tán về những hành động kì lạ và nỗi ám ảnh đối với các tác phẩm của ngài họa sĩ này… Họ đồn lên rằng: Palash là một họa sĩ điên!!! Jagya đang nói chuyện với Ganga và Dadisa thì Gehna đến và hỏi: -Mọi người đang nói chuyện về cái gì vậy? -Bác, bọn con đang định lập kế hoạch cho một bữa tối bên ngoài. -Gì cơ Jagya, thế còn lũ trẻ thì sao? Chúng sao có thể ở nhà một mình đây? -Có tôi ở nhà-Dadisa nói -Vậy bác đã yên tâm mà đi chưa? -Thôi Jagya, bác sẽ ở nhà. Thế nhưng Dadisa lại bắt Gehna phải đi. Gehna nghe thấy hết, cậu bé dậy và nói rằng cậu sẽ hộ tống đi. Dadisa nói: -Nandu, cháu hư quá, dám nghe lén chuyện người lớn sao? Hãy hoàn thành bài tập về nhà đi đã. Ganga cũng nói Nandu phải hoàn thành bài tập về nhà. Cậu bé cũng hứa sẽ làm bài tập vè nhà đầy đủ và đi ngủ sớm. Gehna nói muốn cho Nandu đi cùng. Họ đồng ý. Chợt Dadisa nói: -Chà, chúng ta lại quên mất Niranja -Chúng ta không hề nghĩ đến anh ta.-Jagya nói -Cháu nghĩ chúng ta nên mời cả anh ấy nữa-Ganga hưởng ứng. Biểu quyết được thông qua, cuộc vui có thêm thầy giáo dạy nhạc Niranja nữa. Gehna không nói gì, lặng lẽ đi vào trong. Ngoài kia, ba bà cháu nọ mỉm cười với một ý nghĩ nào đó…

- Nội dung bản dịch phim "Cô Dâu 8 Tuổi Phần 10" tập 14-b

Balika Vadhu 30th September 2014 Written Episode

            Các học sinh trong lớp của bà nội đang học đang đùa giỡn với nhau, bà yêu cầu mọi người giữ im lặng đến khi giáo viên đến. Peon đến và thông báo rằng giáo viên của lớp bà nội không thể dạy được vì người đó đã bị bệnh, mọi người đều hạnh phúc và vui mừng vì được nghỉ học, bà nội yêu cầu mọi người trật tự, một học sinh hỏi bà nên làm gì để giết thời gian còn lại. Bà nội nói rằng sẽ kể chuyện cho họ nghe, một câu chuyện có thật. Bà nói, có một cậu bé rất nghịch ngợm suốt ngày chỉ mê chơi hơn là học, sau khi bị kết quả kém trong kỳ kiểm tra, cậu ấy đã nói dối mọi người và làm bảng điểm giả, khi gia đình phát hiện họ đã tức giận mắng cậu bé đó. Trong một lúc quyết định bồng bột, cậu đã lên Mumbai và bị bắt cóc, cậu cầu xin thần linh để mọi người có thể tìm kiếm được cậu, và rồi thần linh đã nghe cậu nói, gia đình cậu đã tìm được cậu. Bắt đầu từ đó về sau cậu quyết tâm chăm học và không lo chơi nữa. Mọi người vỗ tay cho câu chuyện của bà nội, một học sinh hỏi bà nội cậu bé đó là ai, bà nói rằng đó chính là cháu trai của bà Jagdish.

            Dịch vụ phòng mang thức ăn cho Palash, Palash yêu cầu anh để đó và rời khỏi phòng, ông bắt đầu nói chuyện với bức tranh của chính mình, ông nói rằng chỉ cần nhìn thấy chúng là ông không cần ăn uống gì cả. Ông gọi cho Shiv, Anandi bắt máy và nói rằng sẽ chuyển lời đến Shiv gọi cho ông sau đó, Palash đồng ý và nói rằng ông sẽ đợi Shiv.

            Nandu đang chời cờ với Niranjan, Gehna đến tìm họ, Niranjan nói rằng họ đang cùng nhau chơi cờ nhưng Nandu lại muốn chơi criket hơn, Gehna yêu cầu Nandu hãy uống hết phần sữa của cậu bé, Nandu rời di. Niranjan nói rằng Nandu là cậu bé ngoan và thông minh, Gehna mang trà cho Niranjan, bà nói rằng Nandu đã thực sự trưởng thành rất nhiều từ khi Basant mất. Jagdish, Ganga, Gehna và Niranjan ăn tối cùng Nandu, Ganga và Jagdish ra ám hiệu cho nhau họ giả vờ nhận được cuộc gọi quan trọng và rời đi để lại Gehna và Niranjan ở lại cùng ăn tối với nhau làm cho cả 2 đều khó xử.

            Sanchi đang trình bày những ý tưởng của mình với cấp trên, anh rất hài lòng về kế hoạch của cô và đề nghị cô hãy trình bày cho khách hàng vào bữa tối. Sanchi từ chối vì cho rằng việc đó rất khó khăn với cô, vì cô còn công việc ở nahf, nhưng sếp của cô nói rằng chỉ mất khoảng 15p để trình bày sẽ không mất nhiều thời gian. Sanchi đồng ý và gọi thông báo cho Vivek, nhưng điện thoại anh không liên lạc được, cô gọi cho Suman và nói rằng cô sẽ về trễ và không thể cùng bà chuẩn bị bữa tối cho gia đình, Suman nói không sao và khuyên cô hãy lo cho công việc. Sanchi nói rằng cô không gọi được cho Vivek, Suman nói bà sẽ thông báo cho anh khi nào anh về nhà. Sanchi cảm ơn bà.

            Jagdish và Ganga đang ở trong xe quan sát tình hình của Gehna, Nandu và Niranjan, Jagdish nói rằng có lẽ họ đang ăn tối cùng nhau rất vui vẻ. Jagdish nói rằng anh cũng muốn thưởng thức bữa tối riêng tư như vậy, Ganga chọc anh rằng có phải anh đang rất đói, cô cũng thế nên hãy về nhà ngay bây giờ. Jagdish nói rằng anh sẽ dẫn cô đến một nơi có thể thưởng thức được bữa ăn ngon. Nandu vui mừng vì được thưởng thức các bữa ăn ngon và được chơi rất vui vẻ, Gehna ăn và rơi nước mắt, Niranjan hỏi người phụ trách làm ít cay lại để Gehna có thể ăn chúng. Gehna nói không sao bà rất thích ăn cay, Niranjan cười và nói ông cũng vậy. Niranjan tham gia các trò chơi và nhận rất nhiều quà tặng cho Nandu, cậu bé rất vui với rất nhiều quà trên tay. Niranjan nói với Gehna rằng mọi đứa trẻ đều phải sống cho cuộc sống của chúng nhưng quá khứ sẽ không bao giờ có thể lập lại được nữa, Gehna rơi vào suy tư.

 

- Bản dịch "Cô Dâu 8 Tuổi Phần 10": Nhóm học sinh-sinh viên đam mê tiếng Anh. Các bạn click và xem sản phẩm quảng cáo ủng hộ nhé, thanks!

- Xem thêm Cô Dâu 8 Tuổi : Tại đây

Nguồn: vtvso.com



Kênh Xem Nhiều


truyen ngon tinh
Open element in lightbox